创业英语怎么说，创业英语怎么说谐音翻译

请问“”创业”用英语怎么写??不懂的不要回答谢谢。

原句：创业 翻译：Entrepreneurship；SYB；Starting a Business；establish a business；do poineering work；carve out SYB：可以免费参加我局举办的下岗失业人员创业（SYB）指导培训及职业教育培训中心举办的各种技能培训，提高创业就业能力。三是可以享受小额担保贷款扶持政策。

“大众创业，万众创新”，我想是否可以翻译成 “to be entrepreneur， to be innovator”，“双创可以译为 E&I ； 或者， 翻译为 take a chacne， take a change，Chance & Change。

be innovator”，“双创可以译为 e或者，翻译为 take a chacne，take a change，chance & change。若译成 mass entrepreneur或 dual／double creations，都不太妥，因为mass本身指一大坨，指人群也是一大窝，不好听；汉语的“双”，在英语中并未出现，不如直接用英文字首代替。

创业和创业者的英文怎么说

创业的英文是Entrepreneurship。创业者的英文是Entrepreneur。Entrepreneurship：创业容易守业难。Its easy to open a shop but hard to keep it open.创业难守业更难。

它由法语中的动词entreprendre（意为承担或开始）衍生而来。这个词最初起源于拉丁语的inter-（意为之间）和premier（意为开始）。在法语中，entrepreneur一词在17世纪晚期开始用于描述那些勇于承担商业风险并创办或组织新企业的人。

创业者是指某个人发现某种信息、资源、机会或掌握某种技术，利用或借用相应的平台或载体，将其发现的信息、资源、机会或掌握的技术，以一定的方式，转化、创造成更多的财富、价值，并实现某种追求或目标的过程的人。 创业者一词由法国经济学家Cantillon于1755年首次引入经济学。

创业”的英语翻译,还有遇到专有名词时该怎样翻译

1、自己创业创业英语怎么说，在英语中的表达是set up ones own business。 Set up意味着建立、准备或安排，例如创业英语怎么说：The two sides agreed to set up a commission to investigate claims. Own在英语中既可作为名词，指自己拥有的事物或自己人；也可作为动词，表示拥有或承认。

2、约定俗成的原则创业英语怎么说：一些专有名词在长期的翻译实践中已经形成了固定的翻译，这种情况下应遵循已有的翻译约定，而不是自行创造新的翻译。音译的原则：当直译或意译可能造成理解上的困难或歧义时，可以使用音译。音译是指按照原文的发音直接翻译，不进行任何修改。

3、“大学生创新创业大赛”的英文是：College Students＇innovation and Entrepreneurship Competition。重点词汇：College 英［＇kld］释义：n.大学，专科学校；学院，分院；公学；学会，社团；学院的全体师生。［复数：colleges］短语：College Board美国大学理事会；美国大学委员会。

4、再如：Hong Kong， China， Bill Clinton 普通名词表示一类人或东西或是一个抽象概念的名称，如： worker， camera， steel等。英语中根据专有名词前是否带冠词可分为两类，一类是零冠词，如Yale University，Beijing Railway station，是由专有名词＋普通名词组成，往往为并列关系。